Peu après l'introduction de la Grenade à main Type 97 pour les troupes de première ligne, un certain nombre de problèmes ont surgi. 在97式手榴弹配发给前線部队不久后,出现了一系列的问题。
En outre, les Type 97 était des grenade à main et ne pouvait pas être utilisé avec des lance-grenades. 而且,97式手榴弹是特別作为手榴弹用途的,无法与榴弹发射器共用。
Cependant, en comparaison avec les grenades à main alliées de l'époque, la force explosive des type 97 était plus faible, et en raison de l'absence d'un mécanisme d'allumage automatique, la grenade, dans la pratique a été jugée peu fiable et même dangereuse en raison de sa temporisation inexacte. 不过,与同时期盟军所使用的手榴弹相比,九七式的爆炸力较弱,而且由於缺乏自动点燃机制,实战中此榴弹由於引信不精确,使用上是不可靠甚至是危险的。
type: 音标:[tip] 动词变位提示:type是typer的变位形式 n. m. 类型,型 型式,型号97: 九十七fusil antichar type 97: 九七式反坦克步枪fusil-mitrailleur type 97: 九七式车载重机枪type 97 chi-ha: 九七式中战车type 97 te-ke: 九七式轻装甲车canon type 97 57 mm: 九七式战车炮grenade à main type 97: 九七式手榴弹fusil de précision type 97: 九七式狙击步枪type: 音标:[tip]动词变位提示:type是typer的变位形式n. m. 类型,型型式,型号典型,典范[俗]有典型性的人,古怪的人[俗]人,家伙(f. 为typesse)[民]情夫,男人[古]铅字;[今]字体[古钱]图样类型[宗]象征,寓意m. 类型, 型号, 典型, 家伙专业辞典n.m.【宗教】象征,寓意typem.类型;类;品种;型号;型式;型;中间形式type catatonique紧张型type chaud热痹;热喘;热呃;热疳type coaxial同轴型type d'adduction内收型type d'antigène抗原型别type d'habitat生境型type de bovin牛型type de caractères chinois imitant celui des song仿宋体type de germe菌型type de tallage分蘖类型type de temps天气类型typé音标:[tipe]动词变位提示:typé是typer的变位形式a. 典型的,具有代表性的 / type de vent froid pervers风寒咽痹type diploïque板障型type humain人型type infectieux de virus病毒感染类型type intestinal肠痹type médullaire髓质型type paranoïde妄想型type plat平面型type pneumatique气化型type pulmonaire肺型[患者],肺疳;肺痹type pédiculé蒂状型type périphérique边缘型type sclérotique硬化型type simple单纯型type splénique脾痹type sérologique血清型type tableau船尾板型type vide陈伤虚证type vide à l'intérieur de l'organisme虚风内动type wheel字轮type à base large广基型types cliniques临床类型近义词caractère, archétype, exemple, idéal, modèle, parangon, représentant, échantillon, exemple, représentant(97) clotho: 纺神星97年: 97; 9797式: Type 97interstate 97: 97号州际公路radical 97: 瓜部拳皇'97: The King of Fighters '9797 av. j.-c.: 97 av. j.-c.; 前97年97家有囍事: All's Well, Ends Well 199797年逝世: Décès en 97aim-97 seekbat: AIM-97飞弹hong kong 97: 香港97 (遊戏)le savoir mondial 97: 1997年全球知识会议type 96 (char): ZTZ-96主战坦克type 95 spaaa: PGZ-95自行高射炮type 95 ha-go: 九五式轻战车type 94 te-ke: 九四式轻装甲车